PREZENTADO DE LA BLOGO


Prezentado de la blogo:

La vortoj havas nek semantikan, nek lingvan limon. Eble ilia unika, efektiva, limsigno estas tiu kiu apartigas la revon de la realeco. En la blogo estas miaj poeziaĵoj, rakontoj, recenzioj, ktp, du-lingve, paralele. Eo estas internacia lingvo kiu naskiĝis en la dua duono de deknaǔa jarcento el ideo de unu homo: Zamenhof. Li esperis, ke per la uzo de neǔtrala lingvo, ĉiuj la lingvaj limoj /kaj ne nur la lingvaj limoj/ inter la popoloj de la mondo estus transpasitaj, finfine.


venerdì 8 febbraio 2013

Mia alia blogo.. itale

En mia blogo itale, "L'altra storia di ogni libro (... ovvero quella di una sua lettrice)/La alia historio   de ĉiu libro (...tio estas tiu de unu ĝia legantino) /  mi verkas  pri miaj legadoj. Sekvante la librtramon, mi rakontas pri la   sensoj kaj la impresoj   lasitaj de la malsamaj  protagonistoj. Ĉi tiu rakonto igxas  individua vojagxo en miaj memoroj kaj  en miaj   pripensadoj. Ĉi tiu libro estas vidata  nur per mia perspektivo, tio estas la perspektivo de unu legantino.
En sekvanta artikolo mi aldonos  la tradukon de la peco kiun mi verkis pri la legado de "La ventro de Parizo" de Emile Zola.



Nessun commento:

Posta un commento