PREZENTADO DE LA BLOGO


Prezentado de la blogo:

La vortoj havas nek semantikan, nek lingvan limon. Eble ilia unika, efektiva, limsigno estas tiu kiu apartigas la revon de la realeco. En la blogo estas miaj poeziaĵoj, rakontoj, recenzioj, ktp, du-lingve, paralele. Eo estas internacia lingvo kiu naskiĝis en la dua duono de deknaǔa jarcento el ideo de unu homo: Zamenhof. Li esperis, ke per la uzo de neǔtrala lingvo, ĉiuj la lingvaj limoj /kaj ne nur la lingvaj limoj/ inter la popoloj de la mondo estus transpasitaj, finfine.


giovedì 9 ottobre 2014

Diverse tessiture

Al di sotto di cieli immoti
e una riserva d'assilli vuoti
il corpo appare uguale a se stesso,
se striscia mutevole il riflesso
privo d' eternità di gesso.

Sui giorni e le notti d' una vita
è calata solo una maschera
identica alla mia carne
che cela le mille ombreggiature,
del cuore diverse tessiture.

Malsamaj teksadoj



Sub senmovaj ĉieloj
kaj rezervo de malplenaj obsedoj
la korpo al si mem ŝajnas egala,
se ŝanĝiĝeme rampas la reflekto
el gipso seneterneco.

Super la tagoj kaj la noktoj de unu vivo
estas surmetata nur masko
identa al mia karno
kiu kaŝas la mil ombrumadojn,
de la koro malsamajn teksadojn.